國(guó)慶檔喜劇電影《爆款好人》發(fā)布花絮：葛優(yōu)趣味教學(xué)北京話

國(guó)慶檔喜劇電影《爆款好人》發(fā)布花絮：葛優(yōu)趣味教學(xué)北京話

新京報(bào)訊（記者周慧曉婉）國(guó)慶檔喜劇電影《爆款好人》日前發(fā)布“跟著張北京學(xué)說(shuō)北京話”創(chuàng)意花絮視頻。視頻中，由葛優(yōu)飾演的張北京進(jìn)行了北京特色方言教學(xué)，生動(dòng)有趣充滿歡樂(lè)。本片以胡同大爺張北京的視角切入，講述了努力生活打拼的單親母親小琴（李雪琴 飾），與張北京一起緊跟時(shí)代腳步的楊老師（楊皓宇 飾）和奎哥（桑平 飾），即將迎來(lái)新婚的小景（吳磊 飾）以及生活富裕卻備受失眠困擾的老溫（賈冰 飾）等一眾小人物在生活中的酸甜苦辣與小確幸，一幅幅鮮活生動(dòng)的生活群像讓影片在幽默風(fēng)趣的同時(shí)，也充滿了生活的質(zhì)感與人情味兒。

葛優(yōu)在《爆款好人》中飾演張北京。

在創(chuàng)意視頻中，葛優(yōu)飾演的張北京這一角色，分別對(duì)北京話中極具代表性的方言：“局氣”“哩哏兒愣”“岔”“拔份”“趴活兒”“點(diǎn)卯”“貓著”“掃聽”“季鳥猴”進(jìn)行了讀音教學(xué)，并逐一介紹了其方言釋義。“局氣”形容為人仗義，說(shuō)話辦事守規(guī)矩、不耍賴，在張北京的演繹下，“局氣”也成為了仗義執(zhí)言、俠肝義膽的代名詞，展現(xiàn)了北京人骨子里的正直與誠(chéng)信；“哩哏兒愣”在北京話中用來(lái)表示耍花招、欺騙人或故作姿態(tài)；“岔”意思為開玩笑；“拔份”表示拔高身份、出風(fēng)頭，張北京爆紅后精心準(zhǔn)備在兒子張小景的婚禮上發(fā)言，就是想在兒子面前“拔個(gè)份”；“趴活兒”則表達(dá)了張北京的職業(yè)特點(diǎn)——出租車司機(jī)等候拉客；“點(diǎn)卯”意為打個(gè)照面，形容一個(gè)人做事敷衍；“貓著”是閑呆著的意思，也有躲藏的含義；“掃聽”表示四處探聽；“季鳥猴”在北京話中是知了的意思，形容一個(gè)人特別能吵。幽默的影片畫面補(bǔ)充講解詞語(yǔ)釋義，每一個(gè)詞匯都在張北京的詮釋下生動(dòng)鮮活了起來(lái)，同時(shí)，也能看出電影中的輕松喜劇氛圍。

編輯 佟娜

校對(duì) 李立軍