CDPR利用AI重現《賽博朋克2077》已故配音演員的聲音

IT之家 10 月 14 日消息，據彭博社報道，CDPR 采用 AI 技術重現《賽博朋克 2077》已故配音演員的聲音。CDPR 在接受媒體采訪時表示，他在最近發布的 DLC《往日之影》中重現了 Mi?ogost Reczek（飾演 V 的好友、開膛手醫生維克多?維克托）的聲音。

CDPR 解釋道，在 Reczek 于 2021 年去世后，他們得到了 Reczek 家人的明確許可。本地化總監 Mikolaj Szwed 形容 Reczek 的兒子“非常支持”。他補充說，開發商最初選擇聘請一名新演員介入，但最終發現 AI 比更換配音演員更好，因此選擇了 AI。

IT之家注意到，Szwed 表示稱另一位配音演員為 Viktor 配了新臺詞，之后 CDPR 使用名為 Respeecher 的烏克蘭語音克隆軟件使對話聽起來像 Reczek。他說，這種方法意味著“我們可以保留他在游戲中的表現，并向他作為維克多的精彩表演致敬。”