9月8日譯名發布：“金君玉英雄”號潛艇

外文全稱：Hero Kim Kun Ok

中文譯名：“金君玉英雄”號潛艇

背景介紹：據朝中社9月8日報道，朝鮮第一艘戰術核攻擊潛艇于6日舉行下水典禮，它被命名為“金君玉英雄”號，編號841，分派給朝鮮人民軍海軍東海艦隊下屬潛艇戰隊。“金君玉英雄”號是“新浦C”級潛艇，具備水下核打擊能力，據分析能在下潛狀態發射10枚“北極星3”導彈。朝鮮勞動黨總書記、國務委員長金正恩在下水典禮上表示，“金君玉英雄”號潛艇將成為朝鮮海軍核心水下攻擊手段之一。金君玉是朝鮮海軍武裝力量第一代英雄指揮官，曾獲“共和國英雄”稱號。